Les Lumieres logo

X Les Lumières
-Upplysningstidens Kulturfestival

Tema: Människan och andra djur
11.–17.6.2012

i Helsingfors och på Sveaborg


Ett program av konstnärliga ledaren
Marja Rumpunen

 

François Chauveau: Jean de la Fontaines fabler

Lumières-Academie:
Ateljé för prinsar och prinsessor

Måndag 11.6.–söndag 17.6. klockan 11–14:30
Sveaborg, Tenaljen von Fersen

I en ateljé inspirerad av Jean de la Fontaines fabler lär oss Mlle Elisabet Vigée-Lebrun (museilektor Leena Hannula vid Sinebrychoffs Konstmuseum) vid sidan av fransk hovetikett hur man i äkta 1700- tals stil målar i akvarell och pastell. Kursavgiften på 90 € inkluderar både undervisning, material och slutbal.

François Chauveau

Måndag 11.6.
Djurporträtt i tavlornas och sagornas värld

Vi bekantar oss med karaktärerna i olika djursagor och vi får lära oss hur man kan avläsa bilder. Färg och vatten och akvarellens tjusning.

Tisdag 12.6. 11–14:30
Fabler och pastellmålning.

Vi skapar fabler i pastell. På eftermiddagen äventyr Sinebrychoffs museum.

Onsdag 13.6. 11–14:30
Visdom och ordspråk

Vi lär oss förstå vad fablerna vill berätta.

Torsdag 14.6. 11–14:30
Fabelfest

Vi lär oss hovetikett, leker fram djursagor och illustrerar våra fabler.

Fredag 15.6. 11–14:30
Marionetteater

Vi leker fram små marionettspel med djurgestalter.

Lördag 16.6. 11–14:30
Dansens virvlar

Mlle. Beatrice Masson lär oss franska hovdanser.

Söndag 17.6. ko 14–16
Konsert, utställning och bal

Till dans och musik visar vi fram vad vi skapat och lärt oss under veckan

Anmälningar: museilektor Leena Hannula, leena.hannula@fng.fi, senast den 7.6. Förfrågningar: 040 868 1420

Chantilly, La Grande Singerie

Elisabeth Vigée - Lebrun

HELSINGFORSDAGEN:
SAGOKABINETT OCH DJUREN I SINEBRYCHOFFS MUSEUM

Tisdag 12.6. klockan 16 ja
torsdag 14.6. klockan 18,
Sinebrychoffs konstmuseum, Bulevarden 40

Baronessan Rosina Edlerspjut och konstnär Elisabeth Vigée-Lebrun (skådespelare Marjorita Huldén och lektor Leena Hannula) lockar oss in upplysningstidens hemlighetsfulla djurvärld. I Vita salen berättar baronessan sagan KARHULAPSI, som Anneli Mäkelä skrivit inspirerad av finska folksagor och innan dess letar vi efter djurmotiv i museets konstskatter. Obs. programmet är på finska.

Saft serveras i pausen.
Från 4 år uppåt.
Fritt inträde

Rosina Edlerspjut

Fêtes Galantes
-Les Lumières festivalens tioårsfest

Fredag 15.6.
Vita salen, Alexandersgatan 16-18, klockan 19–24

Greve Anckarbjelke och baronessan Dunkelflykt (skådespelarna Joachim Wigelius och Sari Havas) står som värdpar vid Les Lumières festivalens tioårsjubileum. Värdparet dryftar de nya tankarna omkring människan och andra djur med Baronessan Rosina Edlerspjut (skådespelare Marjorita Huldén). Elina Mustonen, cembalo, sopran Meri Siirala Saana Uksila och Kari Olamaa, fiol, Laura Kajander, altfiol , Pieta Mattila,cello och Eberhard Maldfeld kontrabas, framför musik med djurmotiv av Couperin, Rameau, Händel och Jean-Jacques Rousseau. Festens clou är Compagnie Fêtes Galantes- ensemblens dansprogram "Le Belle Dame", tillägnad den legendariske koreografen Francine Lancelot.

COMPAGNIE FÊTES GALANTES ENSEMBLE:

Koreografi:
Beatrice Massin

Dansare:
Bruno BENNE
Sarah BERREBY
Sylvain BORUEL
Laura BREMILLA
Laurent CRESPON
Adeline LERME

Musiker:
Florence MALGOIRE, fiol
Blandine RANNOU, cembalo
Jean-Louis CHARBONNIER, gamba

http://www.fetes-galantes.com/

Musik av följande kompositörer i Belle Dame: Jean-Bapiste Lully, Marin Marais, Jean-Ferry Rebel ja Jean-Philippe Rameau. Kvällen kulminerar i bal för alla som leds av Béatrice Massin. Planering av helhet: Marja Rumpunen. Text o regi: Anneli Mäkelä. Biljetter 30/20 € från Lippupiste eller vid dörren.

Biljetter: 30/20 € (säljs via Lippupiste samt vid dörren)



François Chauveau

Lumières-Academie:
Eftermiddag för prinsar och prinsessor

Söndag 17.6. klockana 14
Sveaborg, Tenaljen von Fersen

Programmet bjuder på godbitar från ateljén, konsert och bal för alla. Medverkande Mari Kortelainen, fiol, Päivi Vesalainen, cembalo, samt dansare och musiker från Compagnie Fêtes Galantes, Florence Malgoire, fiol, Blandine Rannou, cembalo och Jean-Louis Charbonnier, gamba, dansare Laura Bremilla och Laurent Crespon. Balen leds av Béatrice Massin.

Buffé.

Biljetter: 10/15 €.

Jean-Baptiste-Simeon Chardin: Le Singe peintre


Les Lumières -festival är en del av Helsinki-veckan
Biljetter: 0600 900 900 / Säljs via Lippupiste samt vid dörren

Vi tackar:

 
Helsingin Historiapäiväyhdistys RY